Luo-English and English-Luo dictionary. Responsibility: compiled by John Gray, Joy Adhiambo Gwendo. Language: Luo (Kenya and Tanzania), English. English. It will be handy for whoever likes to speak the language. Dholuo is the Here I mean some accent variation in Dholuo vocabulary usages also vary. English. Dholuo is a western Nilotic language spoken around the shores of Lake . English and ethnic languages such as Dholuo and Swahili (some Kenyans.

Author: Brasida Tetilar
Country: Guinea-Bissau
Language: English (Spanish)
Genre: Education
Published (Last): 14 May 2014
Pages: 104
PDF File Size: 12.53 Mb
ePub File Size: 20.66 Mb
ISBN: 530-3-97275-543-3
Downloads: 97235
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Mazukasa

Privacy Policy Terms and Conditions. An gi “jirende” “mangeny'” — I have many neighbours Jabatha or jobatha are not used in the context dictlonary neighbors Find a copy in the library Finding libraries that hold this item First person Plural Wan – “us” Wabiro bet — we will be also “we will sit” 3. This is used to provide data on traffic to our website, all personally identifyable data is anonymized.

Learn the Luo language of Kenya: Vocabulary and Conversation Basics

Some features of WorldCat will not be available. He began his education in Lira and Gulu. This is used to collect data on traffic to articles and other pages on our site.

How is your afternoon? For more information on managing or withdrawing consents diictionary how we handle data, visit our Privacy Policy at: Ka dictiobary gi diel achiel, in ngat matin — if you have one got, you are a small person. Learn the Luo language of Kenya: I dholjo — you, Nying i — your name is;, I thi — you are going.


Ka adhi tich, arwako wuoch maber ma rotenge — when I am going to work, I wear good black shoes. It makes our dictionary English Luo real, as it is created by native speakers people, that uses language for every day. Welcome to the English-Luo dictionary. English View all editions and formats. Puonj, Somo – Education Puonj also means to teach. Niketch mano miyo “imetho” gi jokwath — because that will make you share drinks with pastoralists.

Pronounciation Ng – like the Ng in English. This means that Luo words can end ddholuo a consonant. Hello Emmanuel i’m working in a project a contest in the website Freelancer.

I am happy for your encouragement and interactivity, which was the main objective of this hub. How is the evening? Glosbe dictionaries are unique. ABO doesn’t explain distinctions. I have enough Luo friends to assist with any issue that may at first appear erroneous, difficult or impossible. Reviews User-contributed reviews Add a review and share your thoughts with other readers.

English ↔ Luo Machine Translation |

Ka imadho “kong’o”, to stul ber — when drinking beer, a stool is best good. Piero angwen 40Pier abich 50 and so on until Piero ochiko — Hope other Luo speakers can confirm it because it is not common.

This is a cloud services platform that we used to host our service. The distinction between ng’ and ng is like the difference between the ng sounds in the english words hanger dictionarh anger. Ma – like Ma in Mama in English and most languages to mean mother.


Cookies help us deliver our services. Ka “ng’ato” oneno oyieyo, onege — when a person sees a rat, they kill it.

Learn the Luo language of Kenya: Vocabulary and Conversation Basics | Owlcation

Please create a new list with a new name; move some items to a new or existing list; or delete some items. Mother, mama ABO says, dhako or miyo as well. We provide not only dictionary English-Luo, but dictionaries for every existing pairs of languages – online and free. Ka sibuor ni gi “mon” “mangeny'” — when Lion has many lionesses Don’t have an account? It can be translated as ‘a word has power’. White man, ja rachar Black man, ja rateng. You may also be sure, that any mistake in dictionary is repaired fast, so you can rely on our data.

The latter is in more current use, perhaps due to the foreignness of formal education to Luo Culture. On Glosbe you can check not only translations into language English or Luo: The E-mail message field is required. Mirembefor example, is very close to the Luhya greeting, Murembebut is not Dholuo as far as I know.